| 2003 season | |||
|---|---|---|---|
| Manager | Valery Gazzaev | ||
| Stadium | Dynamo Stadium Eduard Streltsov Stadium | ||
| Premier League | Champions | ||
| Russian Cup | Progressed to 2004 season | ||
| Super Cup | Runners-up | ||
| Russian Premier League Cup | Round of 16 (vs. Zenit St.Petersburg) | ||
| UEFA Champions League | Second qualifying round (vs. Vardar) | ||
| Top goalscorer | League: Rolan Gusev (9 goals) All: Rolan Gusev Jiří Jarošík (10 each) | ||
|  | |||
The 2003 CSKA season was the club's twelfth season in the Russian Premier League, the highest tier of association football in Russia.
Squad
- As of match played 8 November 2003[1]
| Number | Name | Nationality | Position | Date of birth (Age) | Signed from | Signed in | Contract ends | Apps. | Goals | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Goalkeepers | ||||||||||
| 1 | Veniamin Mandrykin |  | GK | 30 August 1981 (aged 22) | Alania Vladikavkaz | 2001 | 53 | 0 | ||
| 30 | Dmitry Kramarenko |  | GK | 12 September 1974 (aged 29) | Dynamo Moscow | 2002 | 4 | 0 | ||
| 35 | Igor Akinfeev |  | GK | 8 April 1986 (aged 17) | Academy | 2003 | 18 | 0 | ||
| 40 | Denis Trunkin |  | GK | 1 January 1985 (aged 18) | Academy | 2003 | 0 | 0 | ||
| Defenders | ||||||||||
| 2 | Deividas Šemberas |  | DF | 2 August 1978 (aged 25) | Dynamo Moscow | 2002 | 59 | 0 | ||
| 3 | Andrei Solomatin |  | DF | 9 September 1975 (aged 28) | Lokomotiv Moscow | 2001 | 64 | 4 | ||
| 6 | Aleksei Berezutski |  | DF | 20 June 1982 (aged 21) | Torpedo-ZIL Moscow | 2001 | 53 | 0 | ||
| 17 | Ruslan Nakhushev |  | DF | 5 September 1984 (aged 19) | Spartak Nalchik | 2002 | 2 | 0 | ||
| 23 | Denis Yevsikov |  | DF | 19 February 1981 (aged 22) | Academy | 1999 | 100 | 0 | ||
| 24 | Vasili Berezutski |  | DF | 20 June 1982 (aged 21) | Torpedo-ZIL Moscow | 2002 | 28 | 0 | ||
| 28 | Bohdan Shershun |  | DF | 20 June 1982 (aged 21) | Dnipro Dnipropetrovsk | 2002 | 55 | 2 | ||
| 37 | Oleg Malyukov |  | DF | 16 January 1985 (aged 18) | Academy | 2001 | 1 | 0 | ||
| 38 | Sergei Gorelov |  | DF | 29 April 1985 (aged 18) | Academy | 2003 | 0 | 0 | ||
| 39 | Ivan Taranov |  | DF | 22 June 1986 (aged 17) | Chernomorets Novorossiysk | 2002 | 2 | 0 | ||
| 48 | Vitaliy Denisov |  | DF | 23 February 1987 (aged 16) | Sportakademklub Moscow | 2003 | 0 | 0 | ||
| 49 | Sergei Grichenkov |  | DF | 8 July 1986 (aged 17) | Academy | 2002 | 1 | 0 | ||
| 60 | Yevgeni Klimov |  [2] | DF | 21 January 1985 (aged 18) | Academy | 2002 | 1 | 0 | ||
| Midfielders | ||||||||||
| 5 | Sergei Semak |  | MF | 27 February 1976 (aged 27) | Asmaral Moscow | 1994 | 284 | 74 | ||
| 7 | Igor Yanovsky |  | MF | 3 August 1974 (aged 29) | Paris Saint-Germain | 2001 | 80 | 11 | ||
| 8 | Rolan Gusev |  [3] | MF | 17 September 1977 (aged 26) | Dynamo Moscow | 2002 | 67 | 26 | ||
| 18 | Aleksandr Berketov |  | MF | 24 December 1975 (aged 27) | Rotor Volgograd | 2001 | 22 | 0 | ||
| 19 | Juris Laizāns |  | MF | 6 January 1979 (aged 24) | Skonto Riga | 2001 | 87 | 4 | ||
| 20 | Jiří Jarošík |  | MF | 27 October 1977 (aged 26) | Sparta Prague | 2003 | 32 | 10 | ||
| 25 | Elvir Rahimić |  | MF | 4 April 1976 (aged 27) | Anzhi Makhachkala | 2001 | 83 | 1 | ||
| 29 | Artur Tlisov |  | MF | 10 June 1982 (aged 21) | Chernomorets Novorossiysk | 2002 | 8 | 1 | ||
| 36 | Aleksei Nikolayev |  | MF | 12 January 1985 (aged 18) | Academy | 2003 | 1 | 0 | ||
| 41 | Nikolay Vorobyev |  | MF | 21 March 1985 (aged 18) | Academy | 2003 | 1 | 0 | ||
| 42 | Andrei Trofimov |  | MF | 2 July 1985 (aged 18) | Neftekhimik Nizhnekamsk | 2002 | 0 | 0 | ||
| 54 | Yuriy Kulbyakin |  | MF | 26 August 1983 (aged 20) | Academy | 2003 | 0 | 0 | ||
| 58 | Anton Pushkarev |  | MF | 29 April 1985 (aged 18) | Academy | 2003 | 1 | 0 | ||
| Forwards | ||||||||||
| 9 | Ivica Olić |  | FW | 14 September 1979 (aged 24) | Dinamo Zagreb | 2003 | 12 | 9 | ||
| 11 | Spartak Gogniyev |  | FW | 19 January 1981 (aged 22) | Dynamo Moscow | 2001 | 53 | 9 | ||
| 13 | Sergey Samodin |  | FW | 14 February 1985 (aged 18) | Krasnodar-2000 | 2002 | 8 | 2 | ||
| 14 | Dmitri Kirichenko |  | FW | 17 January 1977 (aged 26) | Rostselmash | 2002 | 59 | 23 | ||
| 21 | Denis Popov |  | FW | 4 February 1979 (aged 24) | Chernomorets Novorossiysk | 2001 | 79 | 21 | ||
| 26 | Alexander Geynrikh |  | FW | 6 October 1984 (aged 19) | Pakhtakor Tashkent | 2003 | 5 | 1 | ||
| 45 | Andrei Kireyev |  | FW | 6 July 1985 (aged 18) | Academy | 2003 | 0 | 0 | ||
| 47 | Vardan Mazalov |  | FW | 14 October 1983 (aged 20) | Vityaz Podolsk | 2003 | 1 | 0 | ||
| 59 | Innokenty Baranov |  | FW | 15 August 1985 (aged 18) | Academy | 2003 | 1 | 0 | ||
| Out on loan | ||||||||||
| 22 | Andrei Tsaplin |  | DF | 22 January 1977 (aged 26) | Academy | 1996 | 68 | 1 | ||
| 27 | Alan Kusov |  | MF | 11 August 1981 (aged 22) | Alania Vladikavkaz | 2003 | 14 | 0 | ||
| Renat Yanbayev |  | DF | 7 April 1984 (aged 19) | Academy | 2001 | 0 | 0 | |||
| Vladimir Kuzmichyov |  | MF | 28 July 1979 (aged 24) | Dynamo Kyiv | 2001 | 16 | 0 | |||
| Roman Monaryov |  | FW | 17 January 1980 (aged 23) | CSKA Kyiv | 2001 | 24 | 3 | |||
| Left During the Season | ||||||||||
| 48 | Sergei Polyakov |  | MF | 21 May 1985 (aged 18) | Academy | 2003 | 0 | 0 | ||
| 52 | Vyacheslav Akimochkin |  | FW | 21 February 1983 (aged 20) | Academy | 2002 | 0 | 0 | ||
| 53 | Konstantin Kazakov |  | DF | 19 January 1984 (aged 19) | Academy | 2001 | 0 | 0 | ||
Transfers
Winter
| In: Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. 
 | Out: Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. 
 
 | 
Summer
| In: Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. 
 | Out: Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality. 
 
 | 
Competitions
Super Cup
| 8 March 2003 | Lokomotiv Moscow | 1 – 1 (a.e.t.) (4 – 3 p) | CSKA Moscow | Moscow | 
| 15:00 MSK (UTC+3) | Maminov  23' Ovchinnikov  42' Ignashevich  50' Pashinin  59' Pimenov  83' | Report | Jarošík  41' Kusov  48' Yanovsky  49' V.Berezutski  61' Rahimić  63' Geynrikh  70' Solomatin  99' | Stadium: Lokomotiv Stadium Attendance: 15,000 Referee: Valentin Ivanov | 
| Penalties | ||||
| Loskov   Lekgetho   Izmailov   Maminov   Pimenov   Ignashevich   Pashinin  |  Kirichenko  Samodin  Yevsikov  Solomatin  Gusev  Rahimić  Šemberas | |||
Premier League
Results by round
Updated to match(es) played on 1 November 2003. Source: See Results
A = Away; H = Home; W = Win; D = Draw; L = Loss
A = Away; H = Home; W = Win; D = Draw; L = Loss
Results
| 16 March 2003 1 | CSKA Moscow | 4 – 0 | Rubin Kazan | Moscow | 
| 15:00 MSK (UTC+3) | Jarošík  18', 77' Semak  43' V.Berezutski  47' Kusov  57' Kirichenko  87' | Report | Sharonov  81' Scotti  90' | Stadium: Dynamo Stadium Referee: Yu.Chebotarev | 
| 22 March 2003 2 | Rotor Volgograd | 1 – 2 | CSKA Moscow | Volgograd | 
| 16:00 MSK (UTC+3) | Romanov  42' | Report | Gusev  11' Semak  14' Popov  39' Yanovsky  52' Mandrykin  90' | Stadium: Central Profsoyuz Stadium Referee: Aleksandr Gvardis | 
| 6 April 2003 3 | CSKA Moscow | 3 – 2 | Spartak Moscow | Moscow | 
| 16:00 MSK (DST) (UTC+4) | Rahimić  12' Laizāns  35' Semak  49' Gusev  77' (pen.) Yanovsky  86' Jarošík  90' | Report | Vashchuk  9' Titov  33' Pinheiro  47' V.Berezutski  57' (o.g.) | Stadium: Dynamo Stadium Referee: Valentin Ivanov | 
| 12 April 2003 4 | Dynamo Moscow | 2 – 3 | CSKA Moscow | Moscow | 
| 16:00 MSK (DST) (UTC+4) | Tanasijević  12' Bulykin  25' Česnauskis  80' | Report | Gogniyev  10'  74' Jarošík  61' Popov  76' | Stadium: Dynamo Stadium Referee: I.Yegorov | 
| 19 April 2003 5 | CSKA Moscow | 0 – 1 | Rostov | Moscow | 
| 18:00 MSK (DST) (UTC+4) | Semak  60' Kusov  80' | Report | Maksymov  30' Karpovich  36' Kampamba  59'  76' Blyznyuk  70' | Stadium: Dynamo Stadium Referee: Sergey Lapochkin | 
| 23 April 2003 6 | Chernomorets Novorossiysk | 0 – 1 | CSKA Moscow | Novorossiysk | 
| 18:00 MSK (DST) (UTC+4) | Varlamov  10' Cherkes  53' | Report | Gogniyev  25'  84'  70' Rahimić  30' Laizāns  36' Šemberas  45' Mandrykin  90' | Stadium: Central Stadium Referee: Nikolai Ivanov | 
| 5 May 2003 7 | CSKA Moscow | 2 – 0 | Lokomotiv Moscow | Moscow | 
| 18:00 MSK (DST) (UTC+4) | Yanovsky  14' Jarošík  38' Kirichenko  56' Šemberas  64' Kusov  85'  86' | Report | Mnguni  39' Obradović  48' | Stadium: Dynamo Stadium Referee: Valentin Ivanov | 
| 9 May 2003 8 | Saturn Ramenskoye | 2 – 2 | CSKA Moscow | Ramenskoye | 
| 16:45 MSK (DST) (UTC+4) | Jović  39' Medvedev  55' Géder  77' Pavlovich  87' Bazayev  90' | Report | Kirichenko  9' Yanovsky  48' Popov  64'  77' Rahimić  67' Gusev  87' | Stadium: Saturn Stadium Referee: I.Yegorov | 
| 18 May 2003 9 | Alania Vladikavkaz | 0 – 1 | CSKA Moscow | Vladikavkaz | 
| 17:00 MSK (DST) (UTC+4) | Ashvetia  47' | Report | Popov  10' Gusev  18' Yanovsky  27' Jarošík  38' Kusov  77' Semak  88' | Stadium: Republican Spartak Stadium Referee: A.Evstigneev | 
| 24 May 2003 10 | CSKA Moscow | 1 – 0 | Torpedo-Metallurg | Moscow | 
| 16:00 MSK (DST) (UTC+4) | Rahimić  42' Kirichenko  45' Semak  72' Kusov  83' Mandrykin  90' | Report | Shustikov  20' Oganyan  90' | Stadium: Dynamo Stadium Referee: M.Veselovsky | 
| 31 May 2003 11 | Krylia Sovetov | 0 – 2 | CSKA Moscow | Samara | 
| 16:00 MSK (DST) (UTC+4) | Karyaka  40'  88' Wright  83' | Report | Jarošík  10' Gusev  20' Shershun  36'  90' Rahimić  39' A.Berezutski  41' Semak  45' | Stadium: Metallurg Stadium Referee: Stanislav Sukhina | 
| 12 June 2003 12 | CSKA Moscow | 2 – 2 | Shinnik Yaroslavl | Moscow | 
| 19:00 MSK (DST) (UTC+4) | Laizāns  20' Kirichenko  57' Gusev  61' V.Berezutski  64' | Report | Rubins  16' Grishin  42' Kushev  45' Skokov  75' | Stadium: Dynamo Stadium Referee: A.Tyumin | 
| 18 June 2003 13 | Uralan Elista | 2 – 2 | CSKA Moscow | Elista | 
| 19:00 MSK (DST) (UTC+4) | Dal Canto  32' Kolodin  47'  58' Semochko  50' Tsiklauri  79' | Report | Popov  18' Jarošík  48' Solomatin  53' A.Berezutski  72' Vranješ  84' Kirichenko  87' | Stadium: Uralan Stadium Referee: Sergei Fursa | 
| 22 June 2003 14 | CSKA Moscow | 2 – 0 | Torpedo Moscow | Moscow | 
| 18:00 MSK (DST) (UTC+4) | Gusev  19' Semak  50' Rahimić  60' Yanovsky  79' | Report | Leonchenko  42' Makhmutov  61' | Stadium: Dynamo Stadium Referee: Igor Zakharov | 
| 28 June 2003 15 | Zenit St.Petersburg | 4 – 1 | CSKA Moscow | Saint Petersburg | 
| 16:00 MSK (DST) (UTC+4) | Chiriță  25' Radimov  26'  55' Vještica  39' Spivak  45' (pen.) Denisov  69' Kerzhakov  81' | Report | Yanovsky  12'  23' Solomatin  30' Kusov  73' Kirichenko  74' Shershun  76' Yevsikov  90' | Stadium: Petrovsky Stadium Referee: Aleksandr Gvardis | 
| 11 July 2003 16 | CSKA Moscow | 2 – 2 | Zenit St.Petersburg | Moscow | 
| 18:00 MSK (DST) (UTC+4) | Rahimić  16' Popov  32' Gogniyev  63' Solomatin  72' Geynrikh  79' | Report | Kerzhakov  12' Lobov  31' Makarov  54' Arshavin  55'  73' Nedorezov  61' Spivak  70' Radimov  78' | Stadium: Dynamo Stadium Referee: A.Evstigneev | 
| 15 July 2003 24 | Lokomotiv Moscow | 1 – 3 | CSKA Moscow | Moscow | 
| 19:00 MSK (DST) (UTC+4) | Ovchinnikov  66' Ashvetia  75' Pashinin  86' | Report | Yanovsky  19' Popov  24' Gusev  63' (pen.) Jarošík  65' Solomatin  79' | Stadium: Lokomotiv Stadium Referee: Valentin Ivanov | 
| 19 July 2003 17 | Torpedo Moscow | 3 – 2 | CSKA Moscow | Moscow | 
| 16:00 MSK (DST) (UTC+4) | Rawneyka  7' Leonchenko  41', 49' (pen.)  51' Semshov  46' Zyryanov  67' | Report | Gusev  17' (pen.) Yanovsky  31' Kirichenko  58' Šemberas  77' | Stadium: Luzhniki Stadium Referee: Yu.Baskakov | 
| 24 July 2003 18 | CSKA Moscow | 2 – 0 | Uralan Elista | Moscow | 
| 19:00 MSK (DST) (UTC+4) | Šemberas  27' Laizāns  55' Rahimić  58' Shershun  71' Kirichenko  74' | Report | Vranješ  25' Ajinjal  28' | Stadium: Dynamo Stadium Referee: Vladimir Pettay | 
| 2 August 2003 19 | Shinnik Yaroslavl | 1 – 1 | CSKA Moscow | Yaroslavl | 
| 19:00 MSK (DST) (UTC+4) | Kushev  9' Grishin  45' | Report | Gusev  22' Olić  46' Laizāns  79' | Stadium: Shinnik Stadium Referee: Sergey Lapochkin | 
| 9 August 2003 20 | CSKA Moscow | 3 – 0 | Alania Vladikavkaz | Moscow | 
| 19:00 MSK (DST) (UTC+4) | Popov  54', 90' Olić  55' Yanovsky  71' | Report | Barasa  32' | Stadium: Dynamo Stadium Referee: Sergei Fursa | 
| 16 August 2003 21 | Torpedo-Metallurg | 2 – 1 | CSKA Moscow | Moscow | 
| 16:00 MSK (DST) (UTC+4) | Monaryov  20'  42' Rekhviashvili  52' Biletskyi  58' | Report | Semak  14' Gusev  58' Tlisov  78' Laizāns  82' | Stadium: Eduard Streltsov Stadium Referee: Igor Zakharov | 
| 24 August 2003 22 | CSKA Moscow | 3 – 0 | Krylia Sovetov | Moscow | 
| 17:00 MSK (DST) (UTC+4) | Olić  33' Semak  44' Gusev  52' | Report | Ovie  45' | Stadium: Dynamo Stadium Referee: I.Yegorov | 
| 31 August 2003 23 | CSKA Moscow | 1 – 1 | Saturn Ramenskoye | Moscow | 
| 18:00 MSK (DST) (UTC+4) | Šemberas  18'  25' Rahimić  30'  38' A.Berezutski  45' Olić  64' Gusev  80' V.Berezutski  90' | Report | Pavlovich  25' Amoako  33' Jović  35' Medvedev  60' Bystrov  77' Horshkov  88' | Stadium: Dynamo Stadium Referee: Nikolai Ivanov | 
| 20 September 2003 25 | CSKA Moscow | 3 – 2 | Chernomorets Novorossiysk | Moscow | 
| 17:00 MSK (DST) (UTC+4) | Semak  2' Gusev  10'  72' Olić  90' (pen.) | Report | Sosnovschi  14' Cherkes  34' Ayupov  37' Tchuissé  88' Teryokhin  89' (pen.) | Stadium: Dynamo Stadium Referee: A.Tyumin | 
| 27 September 2003 26 | Rostov | 0 – 1 | CSKA Moscow | Rostov-on-Don | 
| 16:00 MSK (DST) (UTC+4) | Maksymov  47' Rogochiy  64' Aksu  82' | Report | Shershun  35' Olić  70' | Stadium: Olimp-2 Referee: A.Gonchar | 
| 4 October 2003 27 | CSKA Moscow | 1 – 1 | Dynamo Moscow | Moscow | 
| 16:00 MSK (DST) (UTC+4) | Solomatin  4' Olić  61' (pen.) Šemberas  78' Semak  83' Rahimić  90' | Report | Bratić  23' Baltiev  40'  59' Grishin  45' Bulykin  85' | Stadium: Dynamo Stadium Referee: Valentin Ivanov | 
| 20 October 2003 28 | Spartak Moscow | 0 – 0 | CSKA Moscow | Moscow | 
| 19:00 MSK (DST) (UTC+4) | Kébé  17' Mitreski  42' Trobok  76' | Report | Jarošík  39' Gusev  55' | Stadium: Luzhniki Stadium Referee: Yu.Chebotarev | 
| 25 October 2003 29 | CSKA Moscow | 3 – 0 | Rotor Volgograd | Moscow | 
| 16:00 MSK (DST) (UTC+4) | Olić  26' Popov  32' Gusev  35' | Report | Stadium: Dynamo Stadium Referee: A.Gonchar | 
| 1 November 2003 30 | Rubin Kazan | 3 – 2 | CSKA Moscow | Kazan | 
| 16:00 MSK (UTC+3) | Čížek  64' Rôni  73' (pen.) Boyarintsev  88' Yevsikov  90' (o.g.) | Report | Scotti  36' (o.g.) Mandrykin  72' Kirichenko  78' Shershun  88' | Stadium: Central Stadium Referee: Yu.Chebotarev | 
Table
| Pos | Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Qualification or relegation | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | CSKA Moscow (C) | 30 | 17 | 8 | 5 | 56 | 32 | +24 | 59 | Qualification to Champions League second qualifying round | 
| 2 | Zenit St. Petersburg | 30 | 16 | 8 | 6 | 48 | 32 | +16 | 56 | Qualification to UEFA Cup second qualifying round | 
| 3 | Rubin Kazan | 30 | 15 | 8 | 7 | 44 | 29 | +15 | 53 | |
| 4 | Lokomotiv Moscow | 30 | 15 | 7 | 8 | 54 | 33 | +21 | 52 | |
| 5 | Shinnik Yaroslavl | 30 | 12 | 11 | 7 | 43 | 34 | +9 | 47 | Qualification to Intertoto Cup second round | 
Source: RFPL
Rules for classification: 1st points; 2nd matches won; 3rd head-to-head (points, matches won, goal difference, goals scored, away goals scored); 4th goal difference
(C) Champions
Rules for classification: 1st points; 2nd matches won; 3rd head-to-head (points, matches won, goal difference, goals scored, away goals scored); 4th goal difference
(C) Champions
Russian Cup
2003-04
| 14 October 2003 Last 32 1st leg | Yelets | 1 – 0 | CSKA Moscow | Yelets | 
| 15:00 MSK (UTC+4) | Ovsyannikov  23' Chernyh  32' | Report | Yanovsky  23' | Stadium: Trud Stadium Referee: A.Gvardis | 
| 5 November 2003 Last 32 2nd leg | CSKA Moscow | 3 – 1 (3 – 2 agg.) | Yelets | Moscow | 
| 18:00 MSK (UTC+3) | Gusev  30' Kirichenko  83' Jarošík  90' | Report | Chernyh  32' Kovalenko  59' | Stadium: Dynamo Stadium Referee: Sergey Lapochkin | 
| 8 November 2003 Round of 16 1st leg | CSKA Moscow | 4 – 0 | Uralan Elista | Moscow | 
| 15:00 MSK (UTC+3) | Olić  4'  4', 38' Laizāns  19' Jarošík  45' | Report | Dutov  6' Burchenko  74' | Stadium: Dynamo Stadium Attendance: 3,800[4] Referee: Sergei Fursa | 
The Round of 16 2nd leg took place during the 2004 season.
Premier League Cup
| 29 March 2003 Last 16 1st leg | Zenit St.Petersburg | 2 – 0 | CSKA Moscow | Saint Petersburg | 
| 16:00 MSK (UTC+4) | Radimov  16' Nikolayev  26' Osipov  70' Šírl  71' | Report | Nakhushev  15' Vorobyev  31' Geynrikh  59' Nikolayev  73' | Stadium: Petrovsky Stadium Referee: V.Pettai | 
| 2 April 2003 Last 16 2nd leg | CSKA Moscow | 3 – 1 (3 – 3 (a) agg.) | Zenit St.Petersburg | Moscow | 
| 19:00 MSK (UTC+4) | Solomatin  50' Kirichenko  72' Samodin  81', 90' | Report | Astafyev  26'  64' Osipov  35' Vasilyev  39' Radimov  53' (pen.) | Stadium: Dynamo Stadium Referee: A.Gonchar | 
UEFA Champions League
Qualifying rounds
| 30 July 2003 Second qualifying round 1st leg | CSKA Moscow   | 1 – 2 |  Vardar | Moscow, Russia | 
| 20:00 MSK (UTC+4) | Kusov  60' Kirichenko  89' | Report | Zaharievski  52' Grozdanoski  54' Wandeir  64' | Stadium: Dynamo Stadium Referee: Stefano Farina (Italy) | 
Squad Statistics
- As of match played 8 November 2003
Appearances and goals
| No. | Pos | Nat | Player | Total | Premier League | 2003–04 Russian Cup | Super Cup | Premier League Cup | UEFA Champions League | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | ||||
| 1 | GK |  RUS | Veniamin Mandrykin | 23 | 0 | 19 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 
| 2 | DF |  LTU | Deividas Šemberas | 26 | 0 | 19+2 | 0 | 3 | 0 | 0+1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 
| 3 | DF |  RUS | Andrei Solomatin | 25 | 0 | 10+10 | 0 | 2+1 | 0 | 0+1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 
| 5 | MF |  RUS | Sergei Semak | 24 | 7 | 24 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 6 | DF |  RUS | Aleksei Berezutski | 34 | 0 | 30 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 
| 7 | MF |  RUS | Igor Yanovsky | 32 | 5 | 21+4 | 5 | 2+1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 
| 8 | MF |  RUS | Rolan Gusev | 31 | 10 | 24+2 | 9 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 
| 9 | FW |  CRO | Ivica Olić | 12 | 9 | 10 | 7 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 11 | FW |  RUS | Spartak Gogniyev | 16 | 3 | 8+3 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | 
| 13 | FW |  RUS | Sergey Samodin | 8 | 2 | 0+2 | 0 | 0+1 | 0 | 0+1 | 0 | 1+1 | 2 | 0+2 | 0 | 
| 14 | FW |  RUS | Dmitri Kirichenko | 31 | 8 | 6+17 | 5 | 1+2 | 1 | 0+1 | 0 | 2 | 1 | 0+2 | 1 | 
| 17 | DF |  RUS | Ruslan Nakhushev | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1+1 | 0 | 0 | 0 | 
| 18 | MF |  RUS | Aleksandr Berketov | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 
| 19 | MF |  LVA | Juris Laizāns | 27 | 2 | 8+13 | 1 | 2+1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1+1 | 0 | 
| 20 | MF |  CZE | Jiří Jarošík | 32 | 10 | 26 | 7 | 2+1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 
| 21 | FW |  RUS | Denis Popov | 28 | 8 | 18+4 | 8 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 
| 23 | DF |  RUS | Denis Yevsikov | 30 | 0 | 15+9 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 
| 24 | DF |  RUS | Vasili Berezutski | 26 | 0 | 23 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 
| 25 | MF |  BIH | Elvir Rahimić | 34 | 1 | 27+1 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 
| 26 | FW |  UZB | Alexander Geynrikh | 5 | 1 | 0+2 | 1 | 0+1 | 0 | 0+1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 
| 28 | DF |  UKR | Bohdan Shershun | 31 | 1 | 27 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 
| 29 | MF |  RUS | Artur Tlisov | 5 | 1 | 1+2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 
| 30 | GK |  AZE | Dmitry Kramarenko | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 
| 35 | GK |  RUS | Igor Akinfeev | 18 | 0 | 11+2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0+2 | 0 | 1 | 0 | 
| 36 | MF |  RUS | Aleksei Nikolayev | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 
| 37 | DF |  RUS | Oleg Malyukov | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0+1 | 0 | 0 | 0 | 
| 39 | DF |  RUS | Ivan Taranov | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 
| 41 | MF |  RUS | Nikolay Vorobyev | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 
| 47 | FW |  RUS | Vardan Mazalov | 1 | 0 | 0+1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 49 | DF |  RUS | Sergei Grichenkov | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0+1 | 0 | 0 | 0 | 
| 58 | MF |  RUS | Anton Pushkarev | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0+1 | 0 | 0 | 0 | 
| 59 | FW |  RUS | Innokenty Baranov | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0+1 | 0 | 0 | 0 | 
| 60 | DF |  RUS | Yevgeni Klimov | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 
| Players out on loan: | |||||||||||||||
| 27 | MF |  RUS | Alan Kusov | 14 | 0 | 3+8 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0+1 | 0 | 
| Players who left CSKA Moscow during the season: | |||||||||||||||
Goal Scorers
| Place | Position | Nation | Number | Name | Premier League | 2003–04 Russian Cup | Super Cup | Premier League Cup | UEFA Champions League | Total | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | MF |  | 8 | Rolan Gusev | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 | 10 | 
| MF |  | 20 | Jiří Jarošík | 7 | 2 | 1 | 0 | 0 | 10 | |
| 3 | FW |  | 9 | Ivica Olić | 7 | 2 | 0 | 0 | 0 | 9 | 
| 4 | FW |  | 21 | Denis Popov | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 
| 5 | MF |  | 5 | Sergei Semak | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 
| FW |  | 14 | Dmitri Kirichenko | 5 | 1 | 0 | 1 | 1 | 7 | |
| 7 | MF |  | 7 | Igor Yanovsky | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 
| 8 | FW |  | 11 | Spartak Gogniyev | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 
| 9 | MF |  | 19 | Juris Laizāns | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 
| FW |  | 13 | Sergey Samodin | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | |
| 11 | FW |  | 26 | Alexander Geynrikh | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 
| MF |  | 25 | Elvir Rahimić | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | |
| MF |  | 29 | Artur Tlisov | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | |
| DF |  | 28 | Bohdan Shershun | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | |
| Own goal | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | ||||
| TOTALS | 56 | 7 | 1 | 2 | 3 | 69 | ||||
Disciplinary Record
| Number | Nation | Position | Name | Premier League | 2003–04 Russian Cup | Super Cup | Premier League Cup | UEFA Champions League | Total | ||||||
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  | GK | Veniamin Mandrykin | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 
| 2 |  | DF | Deividas Šemberas | 7 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 1 | 
| 3 |  | DF | Andrei Solomatin | 5 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 
| 5 |  | MF | Sergei Semak | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 
| 6 |  | DF | Aleksei Berezutski | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 
| 7 |  | MF | Igor Yanovsky | 6 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 
| 8 |  | MF | Rolan Gusev | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 
| 9 |  | FW | Ivica Olić | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 
| 11 |  | FW | Spartak Gogniyev | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 
| 14 |  | FW | Dmitri Kirichenko | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 
| 17 |  | DF | Ruslan Nakhushev | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 
| 19 |  | MF | Juris Laizāns | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 
| 20 |  | MF | Jiří Jarošík | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 
| 21 |  | FW | Denis Popov | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 
| 23 |  | DF | Denis Yevsikov | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 
| 24 |  | DF | Vasili Berezutski | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 
| 25 |  | MF | Elvir Rahimić | 10 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 1 | 
| 26 |  | FW | Alexander Geynrikh | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 
| 28 |  | DF | Bohdan Shershun | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 
| 29 |  | MF | Artur Tlisov | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 
| 36 |  | MF | Aleksei Nikolayev | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 
| 41 |  | MF | Nikolay Vorobyev | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 
| Players out on loan : | |||||||||||||||
| 27 |  | MF | Alan Kusov | 7 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 9 | 1 | 
| Players who left CSKA Moscow during the season: | |||||||||||||||
| TOTALS | 84 | 4 | 1 | 0 | 6 | 0 | 5 | 0 | 2 | 0 | 98 | 4 | |||
References
- ↑ "Russian Premier League Squads & Stats 2003".
- ↑ Klimov was born in Moscow, Soviet Union (now Russia), but also qualifies to represent Kazakhstan internationally and made his international debut for Kazakhstan in 2006.
- ↑ Gusev was born Ashgabat, Soviet Union (now in Turkmenistan).
- ↑ "Russia Cups 2003/04". RSSSF.
    This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.












